سقوط شب /انگلیسی /Nightfall (devils night book 4)

از پنه‌لوپه داگلاس، نویسندهٔ پرفروش نیویورک تایمز، آخرین و هیجان‌انگیزترین جلد مجموعهٔ Devil’s Night…

وقتی پنج نفر مقابل یک نفر قرار بگیرند و هیچ راه فراری وجود نداشته باشد، چه اتفاقی می‌افتد؟

اموری

به آنجا «بلک‌چرچ» می‌گویند.

عمارتی دورافتاده در مکانی مخفی و ناشناس؛ جایی که ثروتمندان و قدرتمندان، پسران دردسرسازشان را می‌فرستند تا دور از چشم دیگران آرام شوند.

اما ویل گریسون همیشه یک حیوان بوده.

بی‌پروا، وحشی، و کسی که هیچ قانونی جز انجام دادن هر کاری که خودش می‌خواست، برایش معنا نداشت.

هیچ راهی نداشت پدربزرگش دوباره ریسک کند و اجازه دهد او بار دیگر باعث آبروریزی خانواده شود.

البته دفعهٔ قبل هم کاملاً تقصیر خودش نبود.

شاید در دبیرستان از گیر انداختن من در گوشه‌وکنارهای خلوت لذت می‌برد؛ وقتی کسی حواسش نبود، تا نفهمند آن پسر محبوب و بی‌نقص مدرسه، در واقع دلش آن دختر ساکت و خورهٔ کتابی‌ای را می‌خواهد که مدام آزارش می‌داد، اما…

او می‌توانست مهربان هم باشد.

و وقتی پای محافظت از من وسط می‌آمد، بی‌رحمانه می‌جنگید.

حقیقت این است…

او حق دارد از من متنفر باشد.

همه‌اش تقصیر من است.

همه‌چیز.

شب شیطان.

ویدیوها.

دستگیری‌ها.

من مسئول تمامش هستم.

ویل

هیچ‌وقت با زندانی شدن مشکلی نداشتم.

خیلی وقت پیش یاد گرفتم وقتی مثل حیوان با تو رفتار می‌کنند، به تو اجازه می‌دهند مثل حیوان رفتار کنی.

هیچ‌کس هرگز طور دیگری به من نگاه نکرده.

تنها اشتباهشان این است که فکر می‌کنند هیچ‌کدام از کارهایم عمدی نیست.

می‌توانم در این خانه بدون اینترنت، تلویزیون، مشروب یا دختر دوام بیاورم،

اما وقتی از اینجا بیرون بروم، چیزی بسیار ترسناک‌تر برای دشمنانم خواهم داشت.

یک نقشه.

و یک گلهٔ جدید از گرگ‌ها.

فقط انتظار نداشتم یکی از دشمنانم خودش پیش من بیاید.

نمی‌دانم چه کسی او را مخفیانه وارد اینجا کرده یا آیا قصد داشته اینجا رهایش کند یا نه،

اما می‌توانم بوی پنهان شدنش را در خانه حس کنم.

او اینجاست.

و وقتی نیروهای امنیتی آذوقه‌ها را تحویل می‌دهند، دروازه‌ها بسته می‌شوند و درِ قفس طلایی من باز می‌شود تا یک ماه دیگر آزادانه در خانه و محوطه رفت‌وآمد کنم، با لبخند به یاد می‌آورم…

بلک‌چرچ پنج زندانی در خود جای داده.

و من فقط یکی از مشکلات او هستم.

«Nightfall» یک رمان کاملِ عاشقانه-تعلیقی مناسب افراد بالای ۱۸ سال است. پیش از شروع این کتاب، خواندن جلدهای قبلی مجموعه ضروری است.